Liaison Dangereuse - Episode 5

Le jour de l’anniversaire d’Yves, Carla était en route avec leur fille Anna pour le fêter, mais elles ont été percutées par la voiture d’Arielle qui allait aussi fêter l’occasion. Carla et Anna étaient en danger de mort, en tant que médecin, Yves arrive le premier sur les lieux et ignore l’appel de Carla pour sauver en priorité son premier amour, Arielle, et son fils Alex. À cause de la négligence d’Yves, Anna a perdu la meilleure chance d’être sauvée et en décède. Tandis que Carla est plongée dans un immense chagrin, Yves la prend pour une femme faisant des caprices par jalousie et refuse de croire à la mort d’Anna, ce qui le pousse à envisager de divorcer avec Carla. Pendant ce temps, Arielle qui est traitée à l’hôpital, apprend la mort d’Anna et décide de dissimuler l’information afin de pousser Yves au divorce et crée un scandale à l’enterrement d’Anna. Ce n’est que lorsque la police découvre la vérite et qu’elle est arrêtée. Yves, en trouvant le dossier médical d’Anna, réalise son erreur trop tard et prend conscience de l’étendue de ses fautes, mais il est trop tard pour revenir en arrière